Descripción
«Las figuras retóricas en el rap español del siglo XXI» es un experimento. ¿Podrá, el rap, aguantar un análisis serio equivalente a los que se realizan en poesía? Todos los que escuchamos esta música sabemos que tiene un valor pero… ¿hasta qué punto? ¿Es comparable con la poesía? Con ese objetivo escribí este libro. Decidí estudiar alrededor de doscientas figuras retóricas usadas en la poesía clásica y recopilada por estudiosos de este ámbito. Entre ellas hay figuras conocidas como las metáforas, los juegos de palabras o los refranes, pero otras tan extrañas como el tautograma, la aliteración o el homeotéleuton. Para ello, busqué y rebusqué entre canciones populares de autores consagrados (como Nach, Duo Kie, Tote King…) tanto como entre autores clandestinos menos conocidos, pero cuyas letras tienen un gran valor (Charlie, Jona, Nova Mejías…).
¿Resultado? Pues, a decir verdad, el experimento salió realmente bien. Todas y cada una de las figuras analizadas ha sido utilizada por raperos de manera magistral. De hecho, en ocasiones los raperos muestran una destreza nunca antes vista en la poesía clásica. Además, he podido descubrir y describir varias figuras retóricas usadas por raperos que no están en los manuales de poesía clásica. Entre ellas, encontramos la pronunciación modificada, el tautograma cruzado o la inversión textual. Sin embargo, esto es lo que se espera de ellos. Todo movimiento cultural recoge la tradición e incluye en ella sus innovaciones. El rap no iba a ser menos.
Para conocer las distintas figuras retóricas utilizadas por raperos, pueden hacer uso de Las figuras retóricas en el rap español del siglo XXI. Aquí les dejo dos ejemplos de figuras retóricas extraídas del libro.